El Ministro de Agricultura, Antonio Walker, destacó durante su visita a Agrícola Hüne, el trabajo que está realizando el SAG para implementar el Systems Approach en arándanos en las regiones del Biobío y Ñuble, lo que permitirá que los predios productores de este fruto que están ubicados fuera del área reglamentada por lobesia botrana puedan exportar a ese mercado sin fumigación con bromuro de metilo.

También señaló que buscan este año ir a negociar con Estados Unidos y poder permitir el System Aproach para evitar la fumigación con bromuro de metilo. Añadió que “además, tiene un costo importante y también tenemos una producción de huertos orgánicos muy importante en Ñuble y Biobío y esos productores se ven imposibilitados para exportar sus frutas orgánicas al tener que fumigar con bromuro de metilo”.

En la oportunidad, el Director Regional del SAG de Biobío, Iván Ramírez, presentó al Minagri, a las autoridades del agro de la región y de gremios, el sistema de vigilancia de la polilla del racimo de la vid en la región del Biobío, el que cuenta con una red de 1.018 trampas de feromonas, de las cuales 332 se encuentran en huertos de arándanos, las cuales son revisadas cada 10 días por inspectores del Servicio.

En ese sentido el directivo del SAG indicó que “el System Approach es un sistema de medidas de manejo de los huertos que lo que hace es disminuir el riesgo y lo que se intenta es que estas medidas de manejo de manera independiente logren un nivel adecuado de protección contra la plaga”.

La región del Biobío, junto con las regiones de Ñuble, Maule y O´Higgins actualmente pueden exportar arándanos en estado fresco a Estados Unidos fumigados, en origen o destino, con bromuro de metilo, lo afecta la calidad de la fruta y en el caso de los productores orgánicos genera la perdida de esa condición, producto de esta fumigación.

Con el objetivo de lograr la aprobación e implementación del mecanismo conocido como “systems approach” para las uvas de mesa chilenas que se exportan a los Estados Unidos de América el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), junto a las autoridades del Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos de América (USDA-APHIS), y la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG (Asoex), vienen trabajando de manera conjunta desde ya hace algunos años.

El Jefe de la División de Protección Agrícola y Forestal del SAG, Rodrigo Astete indicó que el “systems approach” fue inicialmente propuesto por USDA-APHIS al SAG en el año 1996, específicamente para darle una alternativa al kiwi, ya que, por esos años se había determinado la fumigación con Bromuro de Metilo como única opción de ingreso. “Desde ese momento se visualizó que este sistema podría ser utilizado para otras especies, y de esta forma se logró la autorización de este proceso para clementinas, mandarinas, tangerinas, granadas y recientemente para las exportaciones de chirimoyas y limones. Para la uva de mesa se comenzó a trabajar el año 2.000″.

Ronald Bown, presidente de Asoex mencionó que en 2002 el SAG propuso al USDA-APHIS trabajar en un “systems approach” para la uva de mesa en reemplazo al Bromuro de Metilo, en este marco, durante la temporada 2002-2003 se llevó a cabo un Programa Piloto para determinar si este sistema podría ser viable para la mitigación de las plagas de preocupación para el Departamento de Agricultura de EEUU. “Es así, como el año 2006, volvimos a presentar la petición a APHIS para la aprobación de un “systems approach” para nuestras uvas frescas, conduciendo un segundo Programa Piloto la temporada 2006/ 2007, y tras una evaluación de APHIS, se redactó una propuesta de norma, la cual fue publicada para comentarios públicos en el Federal Register el 27 de agosto de 2008″.

Pese a todo el trabajo realizado, estos se vieron interrumpidos dada la detección en abril del año 2008 de la plaga Lobesia botrana en Chile. “La detección de la Lobesia botrana fue gravitante, suspendiendo el progreso alcanzado en la implementación del sistema de inspección”, recalcó Astete.

Una oportunidad para Atacama

En enero de este año personal del nivel central de APHIS realizó una visita a Chile, donde pudieron verificar que en el país hay áreas donde se podría aplicar un “systems approach”, dado que la Lobesia botrana ha logrado ser controlada.

En la última carta recibida en el mes de agosto por APHIS, se indica que debido a los bajos niveles de captura vistos en su última visita a Chile (enero 2018), la Región de Atacama, y otras del norte de Chile, podrían calificar para un “systems approach” en uva de mesa. Hay que recordar que APHIS visitó la zona (Atacama) para ver la incidencia de la plaga en esta región”, comentó el profesional del SAG.

Así mismo APHIS comunicó este año que está próximo a implementar modificaciones en su proceso regulatorio, el cual sería simplificado (denominado Q56), esto agilizaría el análisis e implementación de normas que antiguamente demoraban muchos años en poder aprobarse e implementarse. “Esta noticia, más otras señales, nos hacen estar optimistas en que este sistema para la uva de mesa podría ser autorizado en un corto a mediano plazo”, precisó Astete.

Por su parte, Fernando Sat, Presidente del Comité de Uvas de Mesa de Asoex, junto con destacar todo el trabajo realizado por el SAG, ASOEX y FDF, señaló que “pasar de un requisito de fumigación con Bromuro de Metilo a un Systems Approach, junto con ser muy positivo para el sector exportador de uvas de mesa, ya que, asegura una mejor calidad de la fruta, también implicará desafíos que deben ser abordados conjuntamente, de tal forma que los productores puedan enfrentar un proceso para certificar sus predios como de baja prevalencia de diferentes plagas, de manera muy similar a como lo hacen hoy los productores de cítricos. Como industria creemos que este es un gran paso para asegurar una mayor calidad de nuestras uvas en Estados Unidos de América, una mayor competitividad, sobre todo frente a un escenario de mayor competencia”.

En las granjas de EEUU, las polillas Diamondback son una de las principales amenazas para la col rizada, brócoli y col china, y no pueden ser combatida con un sólo insecticida, dada su capacidad de adaptarse. Por eso los científicos de la Universidad de Cornell han modificado genéticamente miles de polillas Diamondback, infundiendo con ADN diseñado para matar larvas femeninas y así evitar el uso de insecticidas.

En agosto, los investigadores comenzaron a introducir las polillas alteradas al aire libre en un campo, donde se monitorean sus hábitos de apareamiento. Sería la primera liberación experimental en suelo norteamericano de insectos genéticamente modificados. Las orugas generan pérdidas multimillonarias en todo el mundo.

Así Oxitec, la empresa británica de biotecnología que trabaja con el Dr. Shelton, ha encontrado otra manera de sabotear la reproducción de la polilla. Una larva hembra que alberga el gen depende de la alimentación regular del antibiótico tetraciclina para sobrevivir. Afuera, ella muere mucho antes de alcanzar la edad adulta.

Con el fin de analizar acciones conjuntas en el marco de la misión comercial que el Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Thomas James Vilsack, realizará a Chile, a mediados del próximo mes de marzo, los máximos representantes de la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG (ASOEX), sostuvieron una reunión con el Embajador de Estados Unidos en Chile, Michael Hammer.

En el encuentro Ronald Bown, Presidente de ASOEX, y Miguel Canala-Echeverría, Gerente General de ASOEX, se reunieron con el Embajador de Estados Unidos en Chile, Michael Hammer, la Agregada Agrícola de la Embajada de EEUU, Anita Katial, el Director para Sudamérica del USDA/APHIS, Robert S. Johnson y Patrick Ventrell, Ministro Consejero Interino/Consejero Público de la Embajada.

“Tuvimos una reunión muy productiva con el Embajador de Estados Unidos en Chile y su equipo, con motivo de la próxima visita del Secretario de Agricultura de Estados Unidos a nuestro país. Queríamos transmitir nuestra disposición para cooperar conjuntamente con la Embajada en las actividades que serán definidas para esta visita. En este marco, expusimos nuestro interés en que el Secretario Vilsack pudiera visitar alguno de los sitios de inspección fitosanitaria utilizados por la industria para las exportaciones de frutas destinadas al mercado de USA, lo que corresponde a un trabajo de carácter tripartito que desarrollamos junto al Servicio Agrícola y Ganadero y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos”, destacó Ronald Bown, Presidente de ASOEX.

Al respecto, Bown relevó que los Sitios de Inspección Fitosanitaria responden a un convenio tripartito de más de 30 años, con el fin de facilitar el acceso de la fruta chilena destinada al mercado de los Estados Unidos, para lo cual se cuenta con tres instalaciones regionales, ademas de las disponibles en el aeropuerto internacional de Santiago y la Zeal en el Puerto de Valparaíso, localizadas en Lo Herrera, Los Lirios y Teno, encontrándose en construcción un nuevo sitio de inspección en la Región del Bio-Bio, en la localidad de Cabrero.

En relación al sitio de inspección de Cabrero, Bown indicó que la instalación se encuentra en sus últimas etapas de construcción, con el fin de ser inaugurado a mediados del presente año, ofreciendo a los productores y exportadores de frutas y hortalizas frescas de la Región del Biobío al sur una importante alternativa para inspeccionar sus productos en una instalación más cercana y de manera más moderna, antes de ser embarcados al mercado estadounidense a través de los puertos de la Región.

Asimismo, el dirigente destacó que Estados Unidos, sigue siendo el principal mercado de destino de la fruta chilena. Durante la campaña 2014-2015, Chile exportó al mundo más de 2 millones de toneladas de frutas frescas. A Estados Unidos envió 780.017 toneladas, siendo las principales especies uvas de mesas (356.671 ton), manzanas rojas (67.017 ton), naranjas (58.147 ton), arándanos (58.150 ton), paltas (10,906 ton), clementinas (28.813 ton), kiwis (27.926 ton) y mandarinas (28.850 ton).

TPP y el crecimiento en Asia

En el encuentro, también se analizaron algunas materias relativas al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (en inglés:Trans-Pacific Partnership, TPP), dado sus alcances y expectativas que existen entre los países que lo conforman: Estados Unidos, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Malasia, Brunei, Singapur, Vietnam, Canadá, México, Perú y Chile.

“Esta nueva alternativa permite profundizar los lazos comerciales con grupos muy importantes de países, y va a tener buenos efectos, no solamente en relación a las naciones involucradas actualmente, sino que también con nuevos países que se irán incorporando a medida que pasa el tiempo”, indicó el Presidente de ASOEX.

Ronald Bown, agregó: “Como sector, nos interesa fundamentalmente el área del Pacífico, donde el Asia-Pacífico es hoy un importante centro para la exportación de nuestra fruta fresca y donde vemos una potencialidad muy grande. Es así que pensamos que esta zona se va a convertir en la principal área de recepción de nuestra fruta a nivel mundial y en consecuencia, nuestro país debe necesariamente formar parte de este nuevo conglomerado reunido en el TPP”.

De acuerdo a cifras de ASOEX, durante la temporada 2014-2015, Chile envió a los mercados del Asia 437.747 toneladas de fruta fresca, cifra que representó 7,47% más que la campaña 2013-2014, siendo el mercado de China-Hong Kong, el principal destino, seguido de Corea del Sur, Taiwán, Japón e India.

La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informó que el Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del USDA ha publicado en el Federal Register una Notificación (APHIS–2015–0001) que autoriza la importación de cranberries (Vaccinium macrocarpon) frescos desde Chile hacia el territorio continental de los Estados Unidos.

En esta notificación, APHIS indica que sólo sería suficiente la aplicación de una o más medidas fitosanitarias para mitigar los riesgos de introducir o diseminar plagas o malezas a través de la importación de este producto desde Chile. Para contar con más detalles sobre las condiciones de acceso de este producto hacia los EE.UU., puede revisar el  siguiente enlace del sitio Web “Fruits and Vegetables Import Requirements (FAVIR)” de APHIS: Cranberry (Fruit) from Chile into Continental US ports

Por último, APHIS señala que esta autorización sería efectiva a contar del día 9 de septiembre, 2015.

LEE MUNDOAGRO:

#Mundoagro – Número 50

Las cranberries en Chile se desarrollan como en ninguna otra parte del mundo.

Chile envía a este destino  alrededor de  30%  del total de las exportaciones de frutas destinadas al mercado de Estados Unidos de América.

La Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG, ASOEX, ha mostrado su preocupación ante una posible paralización de los 29 puertos de la Costa Oeste de Estados Unidos de América, en aproximadamente cinco a diez días, debido a un colapso del sistema derivado de las diferencias entre empleadores y trabajadores que se extiende desde mayo del año pasado en medio de un proceso de negociación colectiva.

La actual congestión en los puertos está generando dificultades en las operaciones, y según algunos ejecutivos como James McKenna, Presidente de la Asociación Marítima del Pacífico, podría llevar a que los puertos de la Costa Oeste de Estados Unidos colapsen y se vean obligados a paralizar sus operaciones, situación que ha sido desmentida por los sindicatos de trabajadores portuarios.

No obstante lo anterior, la realidad es que la dinámica actual de trabajo adoptada en estos puertos ha llevado a enfrentar una lentitud en los servicios y operaciones, dañando la normalidad de las exportaciones e importaciones en Estados Unidos.

“La situación de los puertos de la Costa Oeste, como en el Puerto de Los Ángeles, dice relación con materias de carácter laboral, que han implicado que los sindicatos de trabajadores portuarios hayan adoptado una política de trabajo de ´brazos caídos´, participando en las operaciones personal con baja calificación, lo que está generando una enorme congestión en los puertos. Esta política de ´brazos caídos´ se inició en mayo del año pasado y al parecer aún se vislumbra sin una pronta solución”, indicó Ronald Bown, Presidente de ASOEX.

Bown agregó que Chile envía a la Costa Oeste alrededor de 30% del total de las exportaciones de frutas destinadas al mercado de Estados Unidos. Mientras que durante las últimas temporadas se ha exportado al Estado de California un total de 730 mil toneladas, lo cual ha sido embarcado en promedio de 25 naves por temporada, siendo la uva de mesa el principal producto, y por lo mismo, podría ser una de las frutas más afectadas de materializarse una paralización portuaria total.

“Hasta la fecha hemos exportado un total de 63 toneladas de fruta a la Costa Oeste, lo que representan una caída del orden de 25% respecto de los embarques registrados a igual fecha de la temporada pasada”, indicó el representante de los exportadores de fruta.

Al respecto, es importante señalar que en cuanto a volumen, Estados Unidos es el principal mercado de destino de la fruta chilena. Durante la temporada 2013-2014, nuestro país envío un total de 2.350.543 toneladas de frutas a los diferentes mercados, de ese monto 753.248 toneladas fueron enviadas a EEUU, siendo las uvas de mesa, las manzanas y los arándanos las frutas más exportadas a dicho mercado.

En cuanto al servicio y operaciones actuales de los puertos de la Costa Oeste estadounidense, Bown informó que las empresas navieras han continuado con el servicio para el transporte de la fruta, buscando alternativas de otros puertos localizados en esa misma costa como el Puerto de Hueneme en CA (Ventura County), entre otros.

“Ello ha implicado problemas en el tiempo de descarga de las naves, ya que, antes un buque demoraba en ser descargado aproximadamente 3 días, mientras que hoy el plazo de descarga es desconocido, pudiendo llegar hasta una semana y utilizando para ello hasta tres puertos distintos. Adicionalmente, algunas empresas exportadoras han adoptado la estrategia de enviar sus embarques a la Coste Este y despachar por tierra los embarques, cruzando todo Estados Unidos, con el fin de cumplir con los compromisos comerciales, lo cual conlleva mayores costos y desafíos para la condición de llegada de la fruta”, destacó.

Finalmente, el Presidente de ASOEX, dijo: “Esta compleja situación está generando gran incertidumbre en el sector, ya que, no existe certeza del tiempo que demorará el descargue de una nave, con los consiguientes efectos comerciales al no existir claridad del momento en la cual estarán disponibles los productos para su comercialización”. Asimismo relevó que se encuentran monitoreando activamente la situación para ver su desarrollo, y repercusiones para la industria nacional.

La Presidenta Michelle Bachelet visitó junto a una delegación nacional el Puerto de Wilmington, Delaware, con la finalidad de destacar el comercio bilateral entre Estados Unidos y Chile. En 2014 el negocio de la fruta chilena representó para esta entidad portuaria más de 167.000 palets, siendo responsable de 835 puestos de trabajo.

A tempranas horas del martes 20 de enero, la Presidenta Michelle Bachelet, junto a una delegación integrada por el Ministro de Agricultura, Carlos Furche; el Ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz; el Director de Direcon, Andrés Rebolledo, el Embajador de Chile en Estados Unidos de América, Juan Gabriel Valdés, además de Directores de la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG, ASOEX, encabezados por el Presidente de la entidad, Ronald Bown, y otros representantes del sector frutícola nacional, llegaron hasta el Puerto de Wilmington, Delaware, con la finalidad de destacar el comercio bilateral entre Estados Unidos y Chile.

La Presidenta y la comitiva fueron recibidos por el Gobernador del Estado de Delaware, Jack Markell; el Director de la Oficina Desarrollo Económico de Delaware y Presidente de Diamond State Port Corporation, Alan Levin y el Director Ejecutivo del Puerto de Delaware, Gene Bailey. Además del senador Tom Carper, y el congresista John Carney; entre otras autoridades de la zona.

La Presidenta recorrió las instalaciones portuarias y se interiorizó del proceso logístico asociado a las importaciones de la fruta chilena, mediante el desembarco de la carga del barco Messina Strait, atracado en el muelle 7 del puerto.

En la oportunidad, la Mandataria recalcó: “Esta visita tiene como objetivo mejorar y ampliar los vínculos entre Chile y esta región, para que podamos hacer más y mejores negocios, y generar más puestos de trabajo y prosperidad para nuestros pueblos”, agregando que: “Esta es una gran oportunidad para aprender sobre el funcionamiento de uno de los puertos más modernos y relevantes de Estados Unidos y , por supuesto, me siento especialmente honrada con la entrega de la placa que fue develada en conmemoración de esta visita como un símbolo de la hermandad entre Chile y los Estados Unidos “.

“Tenemos la suerte de tener fuertes relaciones comerciales con los productores y exportadores chilenos a través del Puerto de Wilmington, por lo que esta visita nos permite reforzar las relaciones y determinar nuevas formas en las que podemos trabajar juntos para hacer crecer nuestras economías”, dijo el Gobernador Markell.

Por su parte, el Director Ejecutivo del Puerto de Delaware precisó: “Nos sentimos muy honrados de dar la bienvenida a la Presidenta Michelle Bachelet, que resulta ser la primera que un jefe de Estado chileno realiza al Puerto de Wilmington. Su visita es el más alto elogio a nuestro puerto y para los esfuerzos de los hombres y mujeres que trabajan aquí. Su arduo trabajo y dedicación han sido clave para el éxito comercial de la fruta chilena entre los consumidores de América del Norte, y el compromiso de Chile con nuestro puerto durante más de veinticinco años, ha sido importante para la vitalidad económica del Puerto de Wilmington y los alrededores de la región “

En tanto, el Presidente de ASOEX, Ronald Bown, puntualizó: “ La visita de la Presidenta de la República a este puerto, es importante para el sector exportador de la fruta chilena, ya que, viene a reconocer y respaldar el arduo trabajo que la industria ha desarrollado para posicionar de manera destacada el nombre de Chile y la fruta nacional en este importante mercado.”

Bown, agregó: “Pero además la visita es importante, porque esta es la primera vez que un Presidente de Chile visita las instalaciones, hecho que quisimos destacar con la entrega de una placa recordatoria a la Presidenta”. La placa fue develada junto a la Mandataria, y quedará ubicada en las oficinas centrales del Puerto de Wilmington.

De acuerdo a cifras entregadas por el Puerto de Delaware, en 2014 el negocio de la fruta chilena representó para esta entidad portuaria más de 167.000 palets, siendo responsable de 835 puestos de trabajo, USD$48 millones en ingresos de negocios relacionados, USD $45 millones en ingresos personales para todos los involucrados con esta carga; y cerca de USD$ 4.4 millones en ingresos fiscales para Delaware y la región.

Representantes de las cadenas Target, T&T, Roundys, Grocery Outlets; Wegmans y Wakefern están cumpliendo una intensa agenda durante esta semana, visitando huertos, packings, sitios de inspección y logística portuaria en las regiones Metropolitana, de la Araucanía y Valparaíso.

Un grupo de altos ejecutivos de cadenas de supermercados de Estados Unidos fueron invitados por la Asociación de Exportadores Frutas de Chile A.G., Asoex, conjuntamente con ProChile, a conocer la industria frutícola chilena y sus operaciones, de modo que entiendan con mayor claridad el período de disponibilidad de la fruta de contraestación y la cadena de producción hasta su exportación.

La jornada fue coordinada por la Chilean Fresh Fruit Association (CFFA) para Norteamérica, dentro de su labor de promover la fruta nacional en el mercado de Estados Unidos y Canadá.

La reunión de bienvenida estuvo encabezada por Ronald Bown, Presidente de ASOEX, quien fue acompañado por el Coordinador de Marketing de la entidad, Gonzalo Huerta; el Gerente de Fomento de ASOEX, Sergio Maureira; y el Gerente General de la OTIC AGROCAP, Rodrigo López. Además de Andrés Armstrong, Gerente General del Comité de Arándanos de Chile; Monserrat Valenzuela, Gerenta del Comité de Cítricos; Elizabeth Köhler, Coordinadora General del Comité del Kiwi, junto a Karen Brux, Directora Ejecutiva de la CFFA para Norteamérica, y Allison Myers, encargada regional de la zona central de Estados Unidos de la CFFA.

En tanto los representantes del retail norteamericano son Brendon Joseph Krieg, Senior Sourcing Leader de la cadena Target; Michael Jon Tucker, Sourcing Leader de la misma cadena; Kok Ngee Tan, Category Manager de la Región Oeste de T&T Supermarket; Joseph Perotto, Category Manager de Roundys; Scot Marvin Olson, Director of Produce & Flora de Grocery Outlets; Charles Vincent Gardner, Category Merchant de Wegmans; Kelly Davis, Import and Export Category Manage de Wakefern.

Al respecto, Ronald Bown, Presidente de ASOEX indicó: “Este tipo de visitas nos permiten mostrar, en terreno, todo el proceso productivo y de exportación de la fruta chilena, así como el trabajo que nuestra Asociación desarrolla en pos del sector de la fruta de exportación. Todo con el fin de afianzar los lazos con el retail norteamericano. Estados Unidos sigue siendo el principal destino de la fruta chilena, mercado al que durante la temporada 2013-2014 se enviaron 753.248 toneladas, siendo las principales especies -en cuanto a volumen- las uvas de mesa, manzanas, naranjas y paltas”.

“Los retails que hoy nos acompañan representan a grandes cadenas de supermercados, tanto a nivel regional o nacional, dentro del mercado de Estados Unidos y Canadá. Además  apuntan a  distintos públicos objetivos y mercados, ofreciendo una muy variada oportunidad para la fruta chilena. Por ejemplo, Target con más de 1000 tiendas es la sexta mayor cadena de Estados Unidos. Wegmans una cadena familiar y regional que potencia la venta de productos de muy alta calidad, y por otro lado, tenemos cadenas bastante específicas como es T&T, dedicada a satisfacer las necesidades de los consumidores asiáticos que viven en Norteamérica”, puntualizó, Karen Brux, Directora Ejecutiva de la CFFA.

En la oportunidad los representantes norteamericanos expresaron el gran interés que existe entre los consumidores de esos mercados por conocer el origen de la fruta que comen, así como su proceso de producción, privilegiando procesos ambientalmente amigables y con respeto a los trabajadores del campo. “Con este tipo de visitas podemos comprobar en terreno que la fruta que importamos cumple con lo que nuestros clientes piden, sobre todo ahora que con sólo un clic pueden acceder a una amplia información a través de internet y las redes sociales, aspectos que cada vez toman más relevancia”, expresó uno de los presentes.

Asimismo agregaron que el mercado de  productos orgánicos en Norteamérica ha experimentado en un gran crecimiento, y que los consumidores están dispuestos a pagar por ellos, así como por productos de calidad. “Nuestros consumidores piden valor, no sólo en términos de precio, sino que también en que al comer prueben y accedan a una fruta dulce y de rico sabor, que los haga querer comprarla cada vez que esté disponible”, puntualizó el representante de la cadena asiática T&T.

El grupo llegó a Chile el domingo 11 enero y se quedará en el país  hasta el viernes 16, cumpliendo una nutrida agenda.

La Visita

Previamente a la reunión de bienvenida en ASOEX, la delegación recorrió, ayer, huertos y packings de paltas, uvas de mesa y nectarines, visitando, además el sitio de inspección fitosanitaria SAG/USDA-APHIS/ASOEX de Lo Herrera, donde pudo visualizar in situ la forma en que la fruta nacional es inspeccionada previamente a su envió a Estados Unidos.

Hoy martes la delegación se trasladará hasta la Región de La Araucanía, donde visitará huertos y packing de kiwis. En tanto, el miércoles 14 de enero la comitiva visitará huertos y packing de arándanos en la zona sur del país.

El jueves recorrerán huertos de manzanas y visitarán retails nacionales.

Finalmente, el viernes se trasladarán a la Región de Valparaíso, donde recorrerán y conocerán las instalaciones del Puerto de Valparaíso y otros huertos.

La Federación de Exportadores de Carne de los Estados Unidos (USMEF, por su nombre en inglés) publicó los últimos datos de exportación de carnes con información del UDSA en el cual los valores a noviembre de 2014 mostraron un nuevo récord.

El valor de las exportaciones de carne entre enero y noviembre de 2014 alcanzaron los USD6.490 millones, 16% más que en el mismo período de 2013.

De acuerdo a USMEF, se exportó el 14% de la producción nacional de carnes y el 11% de los cortes. Durante noviembre las exportaciones contribuyeron con USD 359,77 por cabeza de ganado terminado, con un aumento de 3% respecto al mismo mes del año anterior. Para el período enero-noviembre de 2014 el valor de las exportaciones promedio a los productores fue de  USD293,96 por animal, 16% más que el mismo período en 2013.

La fuerte demanda por carne en EE.UU. y la escasez de suministros para el ganado han llevado a un aumento en los precios en las últimas semanas. El USDA informó que los cortes de elección están por sobre los USD 250 por quintal, y por novillo gordo, cercano a los USD 170 el quintal.

El precio promedio del corte de selección aumentó a USD 252,75/quintal. El corte de selección aumentó a un promedio de USD 242,12/quintal.

El precio promedio por novillo gordo de USD169,46/quintal con vaquillas promediando los USD 169,74. La última semana, el precio de los novillos vivos subió a USD 4,06 promediando USD 166,11/quintal.

El presidente y director ejecutivo de la USMEF, Philip Seng señaló que los exportadores de carne de EE.UU. enfrentan desafíos económicos en los mercados más importantes para el próximo año. La demanda por carne estadounidense se mantiene fuerte, ya que los compradores internacionales aprecian la calidad y consistencia de sus productos. Pero el menor número de sacrificios realizados en 2014 impactó en los precios y en los últimos meses el poder de compra en muchos mercados ha sido afectado por la desaceleración económica y debilidad de las monedas.

Las restricciones de acceso en muchos mercados importantes como China y Rusia, también tuvieron un gran impacto para los exportadores el año pasado. Se espera que para el 2015 la situación se mantenga, pero la habilidad de la industria norteamericana ha demostrado su capacidad  para identificar y desarrollar otros mercados de exportación en momentos difíciles.

Fuente: Drovers Cattle Network –Beef prices rise as 2014 export value sets record

EE.UU. hoy es el segundo destino de las exportaciones nacionales alcanzando USD 9.731 millones en envíos.

A diez años de la firma del Tratado de Libre Comercio entre ambas naciones, EE.UU. se ha consolidado como uno de los más importantes mercados para la economía chilena, siendo en 2013 el segundo destino de las exportaciones nacionales, alcanzando USD 9.731 millones en envíos.

Al igual que en muchos otros mercados, el principal bien exportado fue el cobre, que alcanzó USD 3.320 millones, equivalente a poco más del 34% total de envíos. Sin embargo, la composición de las exportaciones a este país no se concentra únicamente en este tipo de productos, sino una parte importante de ellas son los envíos de alimentos, dentro de los cuales se destacan los envíos pesqueros y agrícolas (aún los envíos pecuarios siguen  siendo relativamente menores).

Además, el país del norte es el principal proveedor de las importaciones chilenas, con USD 16.061 millones en 2013 (equivalente al 20,3% del total de las internaciones nacionales). Los productos más importantes  que ingresan desde este país son los combustibles y automóviles.

La importancia de este mercado, no sólo radica en la gran cantidad de consumidores y su elevado poder adquisitivo, sino
también en la existencia de un amplio Tratado de Libre Comercio (TLC), cuyas características han servido de base para las negociaciones con otros países, estableciendo reglas claras y períodos de desgravación acotados para el desarrollo del
comercio entre las Partes.

Este acuerdo fue suscrito el 6 de junio de 2003 y entró en vigor el 1 de enero de 2004, por lo que ya se cumplieron diez años de la entrada en vigencia y está próximo a terminar la última lista de desgravación (a doce años),  lo que será un hito para muchos de los productos silvoagropecuarios de Chile.

El TLC Chile-Estados Unidos es un acuerdo integral, que incluye no sólo el comercio de bienes, sino también normas sobre contratación pública, servicios, inversiones, propiedad intelectual, temas ambientales y laborales.

Su institucionalidad comprende la Comisión de Libre Comercio (CLC) y nueve Comités, entre los cuales se cuentan el Comité sobre Asuntos Sanitarios y Fitosanitarios, el Grupo de Trabajo de Comercio Agrícola, el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio y el Comité de Comercio de Mercancías, todos ellos de gran importancia para el sector silvoagropecuario chileno.

En lo que respecta al acceso a los mercados, las Partes eliminaron inmediatamente los aranceles sobre el 87% del comercio bilateral existente a la fecha de entrada en vigencia del TLC, y se establecieron plazos de desgravación arancelaria de dos, cuatro, ocho, diez y doce años para el resto de los productos. Actualmente, y luego de la finalización de la lista a diez años (en enero de 2013), existe un total de 7.650 líneas arancelarias a exportar libres de arancel (equivalentes al 98,6% de las exportaciones chilenas a EE.UU.) y 7.563 ítems que se pueden importar de manera liberalizada.

Finalmente, el 1 de enero de 2015 (el “año doce”), se liberarán los 55 ítems restantes que aún tienen derechos arancelarios vigentes.

Lee el archivo preparado por la ODEPA: